思想夥伴們：
原文選自《蛟龍夫人—U—2偵察機的歷史》一書，原作者是英國的包柯克，譯者不明。
譯文原為簡體中文，為閱讀方便已轉碼。
赴美受訓
第一批赴美受訓的國民黨飛行員共有6名，於1959年初抵達基地，5月開始接受高空偵測飛行訓練。從1959年到1971年間，總共有27人赴美受訓。
第一批飛行員完訓後回到桃園基地，在黑貓中隊首任隊長盧錫良領導下準備出任務。桃園基地一直是臺灣空軍偵察大隊的大本營，多年來一直派遣RF101及RF104，定期飛往大陸沿海地區偵察照相，空飄傳單與搜集情報。
1958年發生823炮戰。臺灣海峽情勢緊張，這類空中偵測活動也日趨頻繁；美國也已介入，早在U—2高空偵察機之前，就已有RB—57D，偵察機進駐桃園。
又隔了一年，美國戰略空軍總部汰換了RB—57D，由巡航高度達7萬英尺的U—2偵察機取代，RB—57D偵察任務也跟著結束。
從此，兩架洛克希德公司出產的全黑U2就常駐桃園，它們公開的說法是歸屬國民黨空軍35偵察中隊，說是臺灣方面向洛克希德公司採購的；實際上，它是一項台美合作計畫，由美國中央情報局提供飛機、保養和個人救生設備，臺灣則選派飛行員，並提供基地和相關勤務支援。
大部分的美方人員系洛克希德公司職員，另外還有十二三個美方軍職人員，負責協調維修、救生、照相判讀等工作，也都不暴露真實身分。
臺灣方面，主要是由中隊長的執行官出面（只有這兩人知道任務牽扯到中情局），另包括飛行員、值勤官、氣象官等人。此外，基地裡還有一兩位元美方飛行員經常留駐，負責U2訓練飛行，並提供建議；一些性質不同的特種任務也有美國人親自出馬上陣。
這樣一個混合編組的秘密隊伍就稱作「黑貓」中隊，隊徽是紅色打底加一個黑貓頭，真正負責的是上校楊世駒。
竄入大陸
1961年1月，甘迺迪就任美國總統。他重申他的前任艾森豪所保證過的，即美國不再派人駕機深入蘇聯領空偵察。這項保證很技巧地將衛星偵測排除在外，也沒有指明美國不派飛機偵測其他國家。
中國大陸自然成了下一個空中偵測的目標，華府情報單位急於得知中蘇分裂之後，中國是否會加速自行發展核武器。
當時，由錢學森領導的一大批研究人員，正在北京和幾個大城市同時協力尋求突破，他們很快就轉到新疆塔克拉瑪幹沙漠基地，就在羅布泊附近設立核試爆場地。
這位留美的核專家同時也兼管大陸洲際導彈的研究發展，發射場就設在往東幾百公里以外的甘肅。這些場地也就成為黑貓中隊的偵測目標。華府和臺北同意雙方可以分享這類軍事發展動態的情報。
1961年間，U2加緊展開高空偵察，35中隊的「黑貓」隊員不只是深入中國內陸，有時也會在沿海地區打轉，偵測對岸的軍事部署動態。當時，兩架U2就停放在桃園基地二次大戰期間留下來的木制機棚內，四周警戒森嚴，然而中國空軍通過雷達追蹤，或許也靠潛伏在台的間諜的打探，很快就知道U2偵測飛行任務是怎麼回事。
1962年7月，中共就通過人民廣播電臺喊話，表示駕U2投誠可獲得相當於28萬美元的獎勵。接著，在9月9日那天，新華社突然宣佈，「一架蔣幫的U2飛機在華東上空偵察時被擊落」。飛行員陳懷生在飛機墜毀時身受重傷，送醫院途中死亡。
按一般推測，陳懷生的U2座機應該是被蘇制“薩姆二式”地空導彈擊落。幾天之後，周恩來總理在北京主持一個萬人群眾大會，慶祝大陸首度擊落這種高性能的高空偵察機。
那個時期，中國大陸的的防空系統幾乎全部承襲自蘇聯。而中蘇交惡後，中國的防空雷達系統仍相當精良。人民空軍那時也已擁有一大批米格15和17型戰鬥機，較先進的米格19也已進入瀋陽飛機製造廠生產線。這類戰鬥機的爬高實力不錯，在4萬英尺高空巡航毫無問題，萬一U2高空熄火而降低高度，重新點燃引擎時，就可能成為這些攔截機的獵殺目標。
陳懷生駕駛的U2被擊落後，臺北和華府方面分頭發佈消息，遮掩事實真相，雙方都說是洛克希德公司在獲得美國政府出口執照後，將兩架U2出售給臺灣，言下之意，整個事件跟美國無關。中國政府始終堅稱，美國政府是“整個侵略行為的主謀”。
中國核武器的發展正快馬加鞭，U2偵察行動當然也就緊鑼密鼓。1963年，中國核試爆的可能性愈來愈大，西安與重慶又各建了一座核反應器，比原先預計的規模要大，也更有可能製造大量核武器所需的鈹；同時也在尋求製造核彈的另一條路子，例如蘭州一家利用核反應器引發的氣體擴散廠，已在秘密開工，這套設備可以從鈾235自然鈾礦石中，提煉出鈾238同位素，用來取代鈹當作核分裂原料。
美國戰略空軍總部先是教受訓的臺灣飛行員飛A型的U2，等回到桃園後再改飛動力較強的C型。一切調整就緒，上路沒多久，才飛了三個多月的葉常棣又在華東上饒上空給打了下來，成了大陸防空武器打下的第二架U2偵察機。
1964年7月7日，中校李南屏轉到菲律賓庫比角空軍基地，從這裡透進大陸。他的任務是在廣東、廣西上空打轉偵測中國軍援越南的補給情況。次日清晨，北京的廣播宣佈—又有一架U2偵察機被打下來。
偵測核子試驗
1964年9月，黑貓中隊飛行員在美方協商之下，借調到泰國泰克裡空軍基地出任務。當時越戰打得正熱，美國希望能多掌握中國援越動態。美國就怕中國會出其不意，再來一次「抗美援朝」。
各方預期的中國首次核試爆，終於在10月16日舉行，威力相當於2萬噸的黃色炸藥，幾乎是1945年美國在廣島投的那顆原子彈的規模。西方對這次破天荒的核子試驗並不感到驚呀；靠黑貓中隊長期的偵察，美國情報單位已作了精密的研判，早在試爆前17天，當時的美國國務卿魯斯克就已公開預測它即將發生。
怪的是，桃園黑貓中隊並未受命升空搜集核塵樣本，反由美國空軍親自出動，不久化驗分析出來，工作人員都大吃一驚，從原子落塵成分推斷，中國是採用鈾235作為分裂原料，取代了原先研判的鈹。
中國到底怎麼弄到足夠核爆用的高濃縮原料?是不是他們早在中蘇決裂之前，就已開始囤積同位素，或者是蘭州的氣化擴散廠的分離生產作業已進入緊鑼密鼓的階段?推敲之下，後者最有可能。中國掌握了這種技術可以很快就具備製造氫彈的能力，發展氫彈將不是問題。
位於蘭州的擴散場也就成為偵測目標，而鄰近的包頭也有一座反應堆，也被認定是製造鈹的主要工廠。到底這套設備的生產能力如何?U2指揮總部決定一探究竟，遂給U2裝備紅外線夜間攝影設備。這套工藝產品精密異常，中情局以美國本土核能原料場為基準，先設定夜間偵測的參考資料，再將U2拍回來的照片資料作對比，很快就能推估中國核能原料的生產量。
蘭州、包頭都位於黃河流域，距臺灣來回近3100公里，自從U2加了一些電子輔助器材後，這似乎就已是U2所能飛的最遠距離，也幾乎已到了飛行高度的極限。
夜間紅外線攝影器材很快運到桃園，當時是1964年11月初。中情局經常派駐兩架U2在臺灣出任務，其首要目標是蘭州，少校王錫爵拔得頭籌。第一次飛行沒有建樹，可是卻暴露了U2的夜間行蹤，中國空軍從此曉得U2還可以夜間出擊。
沒隔幾天，王錫爵又出任務飛一趟蘭州，他先向南飛好幾百公里，再直飛西北。就在飛進目標區50公里內時導彈已對準「蛟龍夫人」。
幾乎就在同時，電子反導彈裝備也開始示警「蛟龍夫人」正準備轉身逃逸，突然一道閃亮的光芒幾乎刺得王錫爵張不開眼睛，正是薩姆二式導彈推進器冒出的火焰，還好它沒在四周炸開來。驚魂甫定的王錫爵趕緊設定自動航向儀返航，曙光乍現時，終於在桃園落地，他才松了口氣。紅外線照片顯示，地面至少發射了三枚薩姆二式導彈。
導彈近在咫尺，而目標區又如此遙遠。桃園美軍飛航指揮官回美國U2偵察總部一趟，總算找到另一個變通的辦法，那就是由南朝鮮美軍基地起飛，它涵蓋的包頭與蘭州的航程幾乎相同，照應目標較方便。
這次輪到張立義出征。1965年1月10日剛入夜，「蛟龍夫人」往北飛越東海、黃海，8點半左右從青島上空進入大陸。借助臺灣方面監聽大陸防空系統所獲得的資料發現，張立義的座機穿幕之後，大陸空軍雷達早就鎖定“蛟龍夫人。在它飛到北京南方300公里左右，追蹤就停止了，五分鐘後就宣佈解除防空警報。
經過漫漫長夜的苦等，北京清晨廣播宣佈又擊落了一架U2。
新的威脅
薩姆導彈始終緊跟著「蛟龍夫人」，而在1965年春，大陸上空又出現新的威脅，米格—21戰機開始服役。吳載熙2月首度偵察飛行，返航泰國泰克裡基地時，就在昆明上空遭攔截，殲7戰機突然自U2右翼下方竄升上來，差一點跟“蛟龍夫人”擦面而過，可惜因攀升後繼乏力而下墜。
更可怕的是，大陸已開始動用紅外線空對空導彈。
1966年中期，文化大革命正在中國大陸如火如荼地展開。由於當時周恩來竭力保護那批全心奉獻研究核武器的科學家，中國大陸核武器和導彈的研究發展才沒有停頓下來。
1966年5月9日，大陸試爆了第三顆原子彈，其中含有熱核原料。更讓人吃驚的是，大陸也在加緊進行洲際導彈研究，美國情報當局預計，大陸不出幾年即可擁有射程達1000公里的洲際導彈。
1966年底，大陸在羅布泊試爆了第五顆原子彈。次年7月，第一顆氫彈也試爆成功。然而美國情報單位一點兒也不意外。早在12天前，莊人亮就已從泰國泰克裡基地起飛，到試爆現場繞了兩圈；U2是在死寂的暗夜升空，從西北方向爬升越過緬甸、西藏，到達目的地時正是最適合偵照的清晨，他拍了好些解像清晰的照片，再循原路返航，來回將近9個小時。
1967年9月9日，中共宣佈在浙江嘉興上空擊落第五架U2偵察機。
驚人內幕
1971年9月12日和13日晚間，在中國大陸沿海巡航的「蛟龍夫人」，突然截聽到大陸防空系統一陣騷動，所有飛機停飛，各式攔截武器全面戒備。U2所截獲的這項訊息，跟其他片段的電子訊號情報並在一起分析，隱約地透露出令人驚人的內情。因為當時國防部長林彪顯然是想發動一場政變，推翻毛澤東，卻因陰謀敗露，倉皇逃逸，所搭乘的三叉戟座機在蒙古境內墜毀，機上乘員全部罹難。
就在林彪慘死6周後，美國國家安全顧問基辛格首度秘訪北京，周恩來力主對西方有限度開放，而毛澤東對改進西方關係的立場仍有疑慮。美國外交當局只好依賴「蛟龍夫人」搜集來的電子訊號情報來研究情勢與對策。
基辛格沒隔多久就再赴中國大陸訪問，促成聯合國接納中華人民共和國為會員國，而將國民黨政府排除在外。緊接著，1972年2月，美國前總統尼克森訪問北京，承諾停止一切在中國內陸的偵察飛行，美國中情局和臺灣空軍的合作關係也告一段落，結束了18年深入中國大陸的「穿幕之旅」。
節錄自：http://wenxue.yeewe.com/wencui3/2006011447.htm
